Rodinnému dramatu z prostředí britské buržoazie propadli na přelomu 60. a 70. let lidé na Západě i na Východě. V Československu se v neděli vylidňovaly ulice, nejezdily taxíky a dramaticky se propadala spotřeba vody. Zoufalí diváci, kteří pracovali na směny, zaplavovali televizi žádostmi o reprízování. Noviny dokonce přinesly zprávu o ženě, která po odvysílání dílu, ve kterém Soames znásilnil Irene, podlehla infarktu. Chcete si připomenout první velký západní seriál, který Československá televize odvysílala?